000			07351nam a22009737a 4500
999			_c149431 _d149431
003			CR-SiIICA
005			20230523062628.0
007			ta
008			220608e2017 ||||| |||| 00| 0 fre d
040			_aCR-SiIICA _bspa
041			_afre
110			_9353 _aIICA, Port-au-Prince (Haití) _eautor
245			_aHaïti. _bRésultats significatifs 2010-2017
260			_aSan José, Costa Rica _bIICA _c2017
270			_aSan José, C.R.
300			_a2 páginas _bpdf
520			_aLes principales activités menées par l'Institut en Haïti sont identifiées, au cours de la période de 2010 à 2017, par rapport aux besoins et intérêts du pays, renforçant les enjeux tels que la santé et la sécurité alimentaire, la santé végétale et animale, l'innovation, l'agrotourisme, utilisation de pesticides, systèmes d'irrigation, gestion de l'eau, gestion de l'environnement, banques de semences, utilisation des jardins familiaux, des serres et des champs-écoles, gestion des déchets, gestion post-récolte, lutte biologique contre les ravageurs et gestion des risques, tels que le vol et les maladies. De même, un appui technique a été apporté dans les domaines de la culture greffée, des études de sols, de la pharmacie vétérinaire, de l'élevage porcin et caprin, dans l'amélioration des filières de production des légumes, racines et tubercules, tels que le haricot, la pomme de terre, la banane, le manioc, le maïs, la mangue et l'igname. Des travaux ont également été menés sur le développement des petites et moyennes entreprises, sur le commerce international, sur le transport des produits agricoles, la gestion des données, le commerce international, les politiques de financement et d'assurance, sur le crédit et sur les centres de quarantaine. Enfin, il a été formé à la protection de l'environnement, à la lutte contre la déforestation et à la bonne gestion des ressources en eau.
520			_aSe identifican las principales actividades realizadas por el Instituto en Haití, durante el período comprendido desde el año 2010 al 2017, con respecto a las necesidades e intereses del país, fortaleciendo en temas como sanidad e inocuidad alimentaria, sanidad vegetal y animal, innovación, agroturismo, uso de plaguicidas, sistemas de riego, manejo del agua, manejo del medio ambiente, bancos de semillas, empleo de huertos familiares, invernaderos y escuelas de campo, manejo de desechos, manejo poscosecha, control biológico de plagas y gestión de riesgos, como robo y enfermedades. Asimismo, se dio apoyo técnico en cultivo injertado, estudios de suelo, farmacia veterinaria, la cría de cerdos y cabras, en mejorar las cadenas de producción de hortalizas, raíces y tubérculos, como el frijol, papa, banano, yuca, maíz, mango y ñame. Se trabajó además, en el desarrollo de pequeñas y medianas empresas, en comercio internacional, en el transporte de productos agrícolas, administración de datos, comercio internacional, pólizas de financiamiento y seguros, en crédito y en centros de cuarentena. Finalmente, se capacito en la protección al medio ambiente, combatiendo la deforestación y con un buen manejo del recurso hídrico.
650			_aAsistencia técnica _itechnical aid _faide technique _9136821
650			_aGestión del conocimiento _iknowledge management _fgestion des connaissances _9149213
650			_aProyectos de desarrollo _idevelopment projects _fprojet de développement _92127
650			_aDirección de proyectos _iproject management _fgestion de projet _9144566
650			_aExtensión agrícola _iagricultural extension _fvulgarisation agricole _9147489
650			_aDesarrollo institucional _iinstitutional development _frenforcement institutionnel _9143940
650			_aSeguridad alimentaria _ifood security _fsécurité alimentaire _92117
650			_aInocuidad alimentaria _ifood safety _fsécurité sanitaire des aliments _9151527
650			_aBienestar rural _irural welfare _fbien-être rural _9137845
650			_aDesarrollo agrícola _iagricultural development _fdéveloppement agricole _9143871
650			_aDesarrollo rural _irural development _fdéveloppement rural _92085
650			_aInnovación agrícola _iagricultural innovation _finnovation agricole _9349907
650			_aCambio climático _iclimate change _fchangement climatique _92176
650			_aCadenas de valor agrícolas _iagricultural value chains _fchaîne de valeur agricole _9349756
650			_aControl de plagas _ipest control _flutte antiravageur _9142109
650			_aSanidad animal _ianimal health _fsanté animale _9163798
650			_aSanidad vegetal _iplant health _fsanté des plantes _9163801
650			_aAgroturismo _iagrotourism _fagrotourisme _9135036
650			_aTransporte _itransport _9167152
650			_aManejo de desechos _iwaste management _fgestion des déchets _9153766
650			_aGestión de riesgos _irisk management _fgestion du risque _9149210
650			_aInvernaderos _igreenhouses _fserre _9151966
650			_aControl biológico de plagas _ibiological pest control _flutte biologique contre les ravageurs _9142069
650			_aMedio ambiente _ienvironnement _9133840
650			_aOrdenación de aguas _iwater management _fgestion des eaux _9156620
650		0	_aEMPRESAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS _ismall and medium enterprises _fpetite et moyenne entreprise _92124
650			_aComercio agrícola _iagricultural trade _fcommerce agricole _9141249
650			_aMango _imangoes _fmangue _9153820
650			_aRiego _iirrigation _9163066
650			_aOrdenación de tierras _iland management _fgestion foncière _9156628
650			_aSemillas _iseed _fsemence _9133847
650			_aCaprinos _igoats _fcaprin _9139334
650			_aRaíces _iroots _fracine _9161770
650			_aTubérculo _itubers _ftubercule _9167534
650			_aCerdo _iswine _fporcin _9140092
650			_aSeguros _iinsurance _fassurance _9164217
650			_aFarmacias veterinarias _iveterinary pharmacies _fpharmacies vétérinaires
650			_aHuertos familiares _idomestic gardens _fjardin familial _9150587
650			_aInjerto _igrafting _fgreffage _9151469
650			_aDeforestación _ideforestation _fdéboisement _9143616
650			_aEscuelas de campo para agricultores _ifarmer field schools _fécole pratique d'agriculture _9146575
650			_aCuarentena _iquarantine _fquarantaine _9142865
650			_aHortalizas _ivegetables _flégume _9150530
650			_aBanano _ibananas _fbanane _9137494
650			_aPapa _ipotatoes _fpomme de terre _9157233
650			_aMandioca _icassava _fmanioc _9153750
650			_aMaíz _imaize _fmaïs _92164
650			_afrijol _ibeans _9148564
650			_aGestión de datos _idata management _fgestion de données _9149191
651			_aHaití _925502
651			_aHaiti _925502
651			_aHaiti _925502
651			_aHaïti _925502
690			_9349650 _aInforme país 2010-2017
690			_aCooperación técnica _9142234
690			_atechnical cooperation _9166165
690			_acoopération technique _9142286
690			_acountry report 2010-2017
690			_arapport de pays 2010-2017
690			_aLogros IICA
690			_aRésultats IICA
690			_aIICA achievements
856			_qpdf _uhttp://repositorio.iica.int/handle/11324/6200 _yfre
942			_2z _aDPUB _cDIG