000			06948nam a22010097a 4500
999			_c148810 _d148810
001			145352
003			CR-SiIICA
005			20230522094323.0
007			ta
008			210412e2022 ||||| |||| 00| 0 spa d
020			_a978-92-9248-976-2
020			_a978-92-9248-979-3
020			_a978-92-9248-978-6
020			_a978-92-9248-977-9
040			_aCR-SiIICA _bspa
041			_aspa _aeng _afre _apor
090			_aIICA E14
110			_914 _aIICA, San José (Costa Rica) _eautor
245			_aInforme anual de 2021 del IICA
246			_aRelatório anual de 2021 do IICA
246			_aRapport annuel 2021 de l’IICA
246			_a2021 Annual Report of IICA
260			_aSan José, Costa Rica _bIICA _c2022
270			_aSan José, C.R.
300			_a4 recursos en línea ( 68 páginas aproximadamente por cada uno); _bpdf
520			_aEl IICA brinda sus servicios de cooperación técnica de manera oportuna, pertinente y según las necesidades de sus países miembros en la forma de soluciones innovadoras destinadas a lograr el desarrollo agropecuario y rural de las Américas. Bajo la nueva realidad del 2021, ante la crisis generada por la pandemia de COVID19, como acciones resaldatas el instituto consolidó herramientas virtuales, con los que se estableció iniciativas pragmáticas e innovadoras de cooperación. Enfocó esfuerzos en el mejoramiento de la participación de los productos agroalimentarios en los mercados internacionales, como un medio para reactivar las economías en el período posterior a la pandemia de COVID-19. Coadyuvó para que la agricultura de las Américas lograra un posicionamiento importante en los principales eventos globales relacionados con el clima, sobre el estado climático mundial y la vinculación del clima con la agricultura.
520			_aIICA provides its technical cooperation services in a timely, pertinent manner and according to the needs of its member countries in the form of innovative solutions aimed at achieving agricultural and rural development in the Americas. Under the new reality of 2021, in the face of the crisis generated by the COVID19 pandemic, as highlighted actions, the institute consolidated virtual tools, with which pragmatic and innovative cooperation initiatives were established. He focused efforts on improving the participation of agri-food products in international markets, as a means to reactivate economies in the period after the COVID-19 pandemic. It helped agriculture in the Americas achieve an important position in the main global events related to climate, on the state of the world climate and the link between climate and agriculture.
520			_aL'IICA fournit ses services de coopération technique de manière opportune, pertinente et selon les besoins de ses pays membres sous la forme de solutions innovantes visant à réaliser le développement agricole et rural des Amériques. Dans la nouvelle réalité de 2021, face à la crise générée par la pandémie COVID19, comme actions mises en évidence, l'institut a consolidé des outils virtuels, avec lesquels des initiatives de coopération pragmatiques et innovantes ont été établies. Il a concentré ses efforts sur l'amélioration de la participation des produits agroalimentaires aux marchés internationaux, comme moyen de réactiver les économies après la pandémie de COVID-19. Il a permis à l'agriculture des Amériques d'atteindre une position importante dans les principaux événements mondiaux liés au climat, sur l'état du climat mondial et le lien entre le climat et l'agriculture.
520			_aO IICA presta seus serviços de cooperação técnica de maneira oportuna, pertinente e de acordo com as necessidades de seus países membros, na forma de soluções inovadoras para o desenvolvimento agrícola e rural nas Américas. Sob a nova realidade de 2021, diante da crise gerada pela pandemia do COVID19, conforme ações destacadas, o instituto consolidou ferramentas virtuais, com as quais se estabeleceram iniciativas de cooperação pragmáticas e inovadoras. Concentrou esforços na melhoria da participação dos produtos agroalimentares nos mercados internacionais, como forma de reativar as economias no período pós-pandemia de COVID-19. Ajudou a agricultura nas Américas a alcançar uma posição importante nos principais eventos globais relacionados ao clima, sobre o estado do clima mundial e a relação entre clima e agricultura.
650		0	_aDESARROLLO AGRICOLA _9143871
650		0	_aAGRICULTURAL DEVELOPMENT _9134839
650		0	_aDEVELOPPEMENT AGRICOLE _9144261
650		0	_aDESENVOLVIMENTO AGRICOLA _9144068
650		0	_aPROYECTOS DE DESARROLLO _92127
650		0	_aDEVELOPMENT PROJECTS _9144258
650		0	_aPROJET DE DEVELOPPEMENT _9160684
650		0	_aPROJECTO DE DESENVOLVIMENTO _9160682
650		0	_aBIOECONOMÍA _92191
650		0	_aBIOECONOMY _9350330
650		0	_aBIOECONOMIE _9351539
650		0	_aAGRICULTURA FAMILIAR _92183
650		0	_aFAMILY FARMING _9147628
650		0	_aAGRICULTURE FAMILIALE _9134919
650		0	_aCOMERCIO INTERNACIONAL _9141261
650		0	_aINTERNATIONAL TRADE _9151908
650		0	_aCOMMERCE INTERNATIONAL _9141315
650		0	_aCAMBIO CLIMÁTICO _92176
650		0	_aCLIMATE CHANGE _9140717
650		0	_aCHANGEMENT CLIMATIQUE _9140216
650		0	_aMUDANÇA DE CLIMA _9155465
650		0	_aGESTION DE RIESGOS _9149210
650		0	_aRISK MANAGEMENT _9163284
650		0	_aGESTION DU RISQUE _9149224
650		0	_aGESTÃO DO RISCO _9351540
650		0	_aMEDIDAS FITOSANITARIAS _9154303
650		0	_aPHYTOSANITARY MEASURES _9158447
650		0	_aMESURE PHYTOSANITAIRE _9154583
650		0	_aMEDIDAS FITOSSANITÁRIAS _9154304
650		0	_aINOCUIDAD ALIMENTARIA _9151527
650		0	_aFOOD SAFETY _9148282
650		0	_aSÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS _9351541
650		0	_aINOCUIDADE DOS ALIMENTOS _9151529
650		0	_aJUVENTUD RURAL _9152381
650		0	_aRURAL YOUTH _9163489
650		0	_aJEUNESSE RURALE _9152287
650		0	_aJUVENTUDE RURAL _9152385
650		0	_aINTEGRACION DE LA PERSPECTIVA DE GENERO _9151784
650		0	_aGENDER MAINSTREAMING _9149001
650		0	_aINTEGRATION DES QUESTIONS DE GENRE _9151807
650		0	_aINTEGRAÇÃO DA PERSPECTIVA DE GÉNERO _9351376
650			_aCOVID-19 _9347527
651			_aAmérica Latina _921757
651			_aLatin America _926334
651			_aAmérique latine _921764
651			_aAmerica Latina _921757
651			_aCaribe _922880
651			_aCaribbean _922874
651			_aCaraïbes _922842
651			_aCaraíbas
690			_9345992 _aInforme anual IICA
690			_9349930 _aIICA Annual Report
690			_9347983 _aRapport annuel IICA
690			_9347984 _aRelatório anual IICA
856			_fBVE22048303e _qpdf _uhttps://repositorio.iica.int/handle/11324/20020 _yspa _yeng _yfre _ypor
942			_2z _aPUB _cDIG