9 ref. Sum. (Es)

Para valorar la importancia de la sombra en la diversidad de especies de insectos, se eligió un grupo de homópteros (suborden Auchenorrhyncha) bien conocido taxonómicamente. En Turrialba, Costa Rica, se estudiaron sus patrones de diversidad y similitud en tres sistemas contrastantes: café sin sombra, café-poró, y café-poró-laurel. Para cada sistema se muestrearon tres fincas comerciales y en tres fechas, entre marzo y octubre de 1997. En el laboratorio se separaron las especies y se contabilizó el número de individuos por especie. Se graficaron las curvas de abundancia de especies para cada sistema, y se calcularon los índices de diversidad (Shannon-Wiener), dominancia (Simpson), equidad y similitud (Jaccard) para cada sistema, componente vegetal y parcela

además, los índices de similitud se complementaron con un análisis de conglomerados. La mayoría de los homópteros, tanto en números de especies como de individuos, perteneció a la familia Cicadellidae, en los tres sistemas estudiados. En cada sistema predominó una especie en particular, así: Graphocephala sp. 1 (café sin sombra), Fusigonalia lativittata (café-poró) y Hebralebra nicaraguensis (café-poró-laurel). Tanto la riqueza como la diversidad de especies de homópteros fueron mayores en el sistema café-poró. La similitud de especies fue mayor entre los sistemas de café-poró y café-poró-laurel, pero varió mucho según el componente vegetal de cada sistema, la ubicación geográfica de cada parcela, y la fecha de muestreo (estación seca o lluviosa).