Se sembraron especies diversas de leguminosas forrajeras en Turrialba, Costa Rica, en parcelas al descubierto y bajo una cobertura uniforme de Pinus caribaea var hondurensis con área basal de 20 m2/ha. El nivel medio de iluminación bajo los pinos era 18 por ciento del nivel a pleno sol. Después de 19 meses las especies que mostraron buena adaptación a la sombra eran: Centrosema spp., Desmodium spp., Flemingia congesta, Galactia striata. Especies de bajo rendimiento en la sombra eran: Stylosanthes spp., Indigofera hirsuta, Cajanus cajan, Stilozobium sp. La planta anual Canavalia ensiformis creció bien bajo sombra, como también lo hicieron Lablab purpureus y Vigna unguiculata. Se sugiere que se investiguen las especies mencionadas como bien adaptadas al sombreamiento para uso en sistemas silvopastoriles. Se presentan recomendaciones sobre colecciones de germoplasma, metodología de evaluación e investigación para el desarrollo de sistemas silvopastoriles.