En este trabajo se informa sobre la recuperación del bosque mediante la sucesión ecológica en la región de Ciudad Colón, Costa Rica. El sitio de estudio está localizado a una altura de 800 m sobre el nivel del mar en suelos orthent ondulados con una precipitación promedio anual de 2000 mm y con una temperatura promedio anual de 23{eth}C. Los lotes en que se llevó a cabo el estudio tiene en la actualidad 11 y 21 años de haber sido protegidos del pastoreo, del fuego y de otras actividades humanas. Después de 10 años de protección se ha desarrollado un bosque secundario cuya composición florística y estructura permite el establecimiento de una fauna natural y además ofrece una adecuada protección al suelo. En el lote más antiguo se observan más de 50 especies arborescentes y algunas de ellas, como Enterolobium cyclocarpum (Jacq) Griseb., son especies maderables que con un adecuado tratamiento silvicultural podrían producir un buen ingreso. Se sugiere incluir en el plan nacional de reforestación el método de sucesión, como una buena posibilidad para restaurar los bosques de protección