El presente estudio se realizó durante la gestión agrícola 2014-2015 en la comunidad Santiago de Okola de la provincia Camacho, La Paz, para conocer las características cualitativas y cuantitativas de las variedades y establecer diferencias y/o similitudes entre ellas, se plantearon los siguientes objetivos: descripción de características agromorfológicas de las variedades, clasificación de variedades en grupos, y determinación de conocimientos tradicionales asociados a La conservación. El trabajo de campo se efectuó a través de la implementación de tres jardines de variedades de cultivos andinos en los que se realizó la caracterización in situ, en los jardines se sembró la diversidad de cultivos colectados de la comunidad, siendo: 41 variedades de papa, 13 variedades de quinua, 7 variedades de oca, 5 variedades de isaño y 2 variedades de tarwi; el establecimiento de los jardines se realizó al interior de la "Sayañas" (zona tradicional de producción de la comunidad). El registro de información cuantitativa y cualitativa se realizó bajo aspectos de criterio técnico en base a descriptores para cada especie estudiada a partir de la siembra hasta la poscosecha, y también bajo criterio de los agricultores locales a través de participación en talleres. Asimismo, para obtener información referida a los conocimientos tradicionales se realizaron talleres y acompañamiento a familias de agricultores en la comunidad. Como resultados de la caracterización técnica se identificaron y describieron 41 variedades de papa. Para el caso de la quinua bajo ambos criterios se identificaron la existencia de 13 variedades locales, sin embargo, desde el punto de vista técnico se identificaron diferentes morfotipos al interior de las variedades locales. Por su parte en tubérculos menores, se caracterizaron desde ambos criterios 7 variedades de oca. 5 variedades en isaño, en relación al tarwi se caracterizaron 2 variedades siendo la variable importante de diferencia entre ellas el color de grano. Con la información obtenida en campo se realizó el análisis estadístico multivariado (correspondencia múltiple, componentes principales y conglomerados). La información generada de la caracterización en campo bajo criterios técnicos y del agricultor, permitió identificar la variabilidad fenotípica de las diferentes características en planta, tubérculos y granos, agrupando accesiones según sus características comunes que se conforman a partir de la forma, uso y color. Como resultado del acompañamiento a familias de agricultores del lugar, se han registrado los conocimientos tradicionales asociados al manejo de la diversidad de cultivos andinos que permite la conservación de los recursos genéticos, mediante la descripción de bioindicadores productos transformados, rituales, festividades, secretos ancestrales, sitios sagrados, artesanías y sistemas tradicionales de cultivo, estableciendo que esta riqueza sociocultural se encuentra en proceso de perdida por factores influyentes del área urbana y migración. Sin embargo, la conservación de esta diversidad genética por los agricultores locales es una función directa de su utilidad, mediante la selección y el manejo espacial que se les ha dado durante generaciones.