14 ref. 3 fig.

Aprox. 85 p.

El Proyecto: Generación, Adaptación y Transferencia de Tecnología en Café para Pequeños Productores, ejecutado en el marco de PROMECAFE/IICA por algunas instituciones cafetaleras del área centroamericana, México y el Caribe, comprende una etapa fundamental para la validación de tecnología. Dicha etapa se realiza bajo las condiciones de manejo del caficultor y en áreas comerciales para hacer los ajustes necesarios, antes de pasar a la etapa de transferencia tecnológica extensiva. La validación, integrada con la investigación y la transferencia tecnológica, es un proceso continuo. Permite el desarrollo de tecnologías agroeconómicamente rentables y socialmente factibles para los agricultores. En este documento se presentan los antecedentes históricos que motivó en la región la aplicación de un modelo de generación y transferencia de tecnología agrícola, así como los eventos que dieron origen al uso de un modelo de este tipo en café. Describe y define las bases conceptuales del modelo, lo que incluye fases, etapas y elementos que lo conforman. Explica además la metodología para la generación y transferencia de tecnología, en qué consiste y cómo funciona. Así mismo lo qué es la validación de tecnología, su concepto, sus características y los instrumentos de manejo de la validación. Finalmente establece los criterios a considerar en validación de tecnología, en función, la propuesta de un modelo ajustado al cultivo, las consideraciones sobre la implementación del modelo a nivel institucional y otros aspectos relacionados. (ACH)