1. La agricultura y la vida rural en la agenda interamericana: de Quebec 2001 a Mar del Plata 2005; 2. Un marco estratégico para la agricultura y la vida rural en las Américas: el Plan AGRO 2003-2015 para la Agricultura y la Vida Rural de las Américas; 3. El Proceso Ministerial Agricultura y Vida Rural en las Américas 2006-2007 y su Cuarta Reunión Ministerial, Guatemala 2007; 4. El proceso Ministerial 2008-2009: hacia la Quinta Reunión Ministerial, Jamaica 2009; 5. Anexo 1: Plan AGRO 2003-2015. Acuerdo Ministerial Hemisférico Guatemala 2007 para la Agricultura y Vida Rural en las Américas.

Se presentan una actualización de las acciones de desarrollo institucional en el interés de promover cooperación para el desarrollo sostenible de la agricultura y el medio rural en dos orientaciones estratégicas; promover con las partes interesadas agrícolas un enfoque de base amplia para pensar y actuar en la agricultura y el medio rural y, el enfoque de “trabajo conjunto” para mejorar la agricultura y la vida rural en las Américas.

An update of institutional development actions in the interest of promoting cooperation for the sustainable development of agriculture and the rural environment is presented in two strategic orientations; promote with agricultural stakeholders a broad-based approach to thinking and acting in agriculture and the rural milieu and, the “working together” approach to improve agriculture and rural life in the Americas.