Ed. también en español

Presenta un diagnóstico de la problemática agrícola de México, y da sugerencias de tipo general, las posibilidades de enfrentarla a través de la cooperación e intercambio con los países del Hemisferio. Señala áreas generales de cooperación, y ámbitos precisos para iniciar proyectos en el marco del Plan de Acción Conjunta para la Reactivación Agropecuaria en América Latina y el Caribe (PLANALC) promovido por el IICA. Destaca los lineamientos estratégicos para el desarrollo agropecuario mexicano, tanto en función de la economía nacional como del marco internacional. Señala las principales áreas programáticas de acción conjunta entre México, América Latina y el Caribe: investigación agrícola, biotecnología, y comercio agropecuario. Otras áreas posibles de concertación conjunta serían: programas cooperativos en sanidad vegetal, investigación pecuaria, salud animal y sector forestal. Describe además los lineamientos generales para la concertación de acciones en el área de inversión extranjera en el país y la transferencia de tecnología. Finalmente enuncia el papel que juega México en la concertación de acciones en el área de financimiento, específicamente en el marco del Acuerdo de San José; el cual otorga financiamiento a países centroamericanos y caribeños en el aspecto petrolero. (ACH)