Posee anexos.

Este documento posee información sobre la Cuadragésima Primera Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo, el cual presenta el acta de la reunión con sus respectivas sesiones. Además, contiene las resoluciones que se acordaron en la Reunión, las cuales tienen que ver con la política institucional y los servicios de cooperación, los asuntos de presupuesto y finanzas, las alianzas con organismos internacionales y los asuntos de los órganos de gobierno.

Este documento contém informações sobre a Quadragésima Primeira Reunião Ordinária do Comitê Executivo, onde se apresenta a ata da reunião com suas respectivas sessões. Além disso, contém as resoluções acordadas na Reunião relacionadas com política institucional e serviços de cooperação, assuntos orçamentários e financeiros, alianças com organismos internacionais e assuntos de órgãos governamentais.

Ce document contient des informations sur la quarante et unième réunion ordinaire du Comité exécutif, qui présente le procès-verbal de la réunion avec ses sessions respectives. En outre, il contient les résolutions qui ont été adoptées lors de la réunion, qui concernent les services de politique et de coopération institutionnels, les questions budgétaires et financières, les alliances avec les organisations internationales et les questions des organes gouvernementaux.

This document contains information on the Forty-First Regular Meeting of the Executive Committee, which presents the minutes of the meeting with its respective sessions. In addition, it contains the resolutions that were agreed upon at the Meeting, which have to do with institutional policy and cooperation services, budget and finance matters, alliances with international organizations, and matters of government bodies.

Publicados en inglés, francés, portugués y español.