Sum. (Es, En)

Incluye 17 referencias bibliográficas en la página 22

Se estudió la abundancia de las mosquitas polinizadoras deI cacao (Diptera, Ceratopogonidae) en dos sectores de la
Hacienda Cacaotera Chuao, en la Costa deI Estado Aragua, aI norte de Venezuela, entre noviembre de 1993 y mayo de 1994.
Los insectos se colectaron manualmente sobre 12 árboles, marcados, en tres estratos del tronco: O-50, 50-100 y 100-150 cm
sobre el suelo, una vez al mes, entre las 8 y 12 cm, simultáneamente en los dos sectores. Se hicieron anotaciones sobre
temperatura, humedad relativa y luminosidad bajo la copa de los árboles marcados. En cada árbol se contó el número de
botones, flores y frutos, por estrato. La abundancia fue relativamente baja, entre 0,91 ± 0,30 Y 2,83 ± 4,53 insectos/árbol, con
un incremento en el mes de mayo, sin ser significativamente diferente entre los sectores (Kolmogorov-Smimov, p > 0,05),
aunque estos sí fueron estadísticamente diferentes en humedad relativa (t, p < 0,05) y grado de luminosidad (G, p < 0,05).
La abundancia total estuvo correlacionada negativamente con la temperatura y positivamente con el número de frutos
pequeños (rs' a= 0,05; - 0,94 y 0,79, respectivamente). No hubo efecto de los estratos en la colecta de ceratopogónidos
(Kruskal-Wallis, p > 0,05).

A study of abundance of adult of cocoa-associated midges (Diptera, Ceratopogonidae) in two sectors of the Hacienda Cacaotera Chuao, on the coast of Aragua, in Venezuela, from November 1993 to May 1994, is presented. The insects were collected by hand on three strata (O-50, 50-100 and 100-150 cm above ground) on 12 tagged trees. The floral buds, open flowers and fruits were counted. The temperature, relative humidity and illumination under the tree canopy were recorded. Average abundance was among 0,91 ± 0,30 and 2,83 ± 4,53 insects/tree, increasing for the month. While the sectors were difTerent in relative humidity (t, p < 0,05) and illumination grade (G, p < 0,05), there was not difference in the abundance between them (Kolmogorov-Smimov, p> 0,05). The abundance was directly correlated to small fruit and indirectly correlated to temperature (r.,a= 0,05; 0,79 and -0,94, respectively). There was not efTect of gtrata on the abundance (Kruskal-Wallis, p > 0,05).

Obra escrita en español con resumen en inglés