3 ilus. 8 ref.

Incluye 8 referencias bibliográficas en la página 36

Se discuten las condiciones habilitadoras, estrategias y acciones importantes que podrían facilitar y viabilizar el escalamiento territorial de cogestión de cuencas en las subcuencas de los ríos Higuito y Copán. La integración de estos elementos, más los aportes de los actores locales, permitió diseñar modelos de cogestión específicos para la microcuenca La Hondura y para el área forestal protegida de abastecimiento de agua La Mirona-El Suptal. Estos modelos se basan en los problemas, potencial y situación actual del manejo de los recursos naturales en las cuencas y su interacción con factores socioeconómicos y ambientales, así como en las expectativas, objetivos y necesidades de los actores locales. La propuesta metodológica ofrecida es flexible y adaptativa para el escalamiento territorial de la cogestión de cuencas hidrográficas, y consta de tres fases: a) demanda local y análisis de contexto de la cuenca para el escalamiento territorial; b) construcción del escalamiento territorial de la cogestión; c) consolidación del proceso de escalamiento territorial.

Important enabling conditions, strategies, and actions that could favor co-management scaling up in the Higuito River and Copán River watersheds are discussed. With these elements, plus contributions from stakeholders, a specific co-management model was designed for each La Hondura micro-watershed and La Mirona-El Suptal forest-protected area. The models are based on problems, potential, and present situation of natural resource management in the watershed, and interactions with socio-economic and environmental factors. Local stakeholders' expectations, objectives and needs are also taken into consideration. The methodology proposed is flexible and adaptive for watershed co-management scaling up. It is composed of three stages: a) local demand and local conditions for scaling up; b) design of a co-management scaling up model; c) implementation of the model.