Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2007

Incluye 40 referencias bibliográficas en las páginas 92-98

Con el fin de obtener la línea base de evaluación y monitoreo del estado agroambiental de los sistemas agroforestales con café y pasturas en la zona cafetera de Colombia, Costa Rica y Nicaragua, en el marco del proyecto FONTAGRO-CATIE/GAMMA-CAFE, fueron tipificadas cerca de 322 fincas mediante la aplicación del enfoque de medios de vida sostenible (MVS) y el marco de los capitales de la comunidad. El área de estudio comprende la zona Sur en Costa Rica (Cantones de Pérez Zeledón y Coto Brus), el departamento de Caldas, zona centro occidente de Colombia y el departamento de Jinotega en la zona norte de Nicaragua. La presente investigación permitió establecer una línea base de sustentabilidad agroambiental mediante la evaluación de indicadores agroecológicos en sistemas agroforestales con café y pasturas en fincas piloto y control de la zona cafetalera de Colombia, Costa Rica y Nicaragua.

Aiming to obtain a base line for future monitoring and evaluation of the agro environmental status of coffee and pasture agroforestry systems, within FONTAGRO-CATIE/GAMMA-CAFE project context, in Colombia, Costa Rican, and Nicaraguan coffee areas, a total of 332 coffee farms were typified using the sustainable livelihoods approach (MVS in Spanish) and the community capitals framework-CCF. The study area includes southern Costa Rican area (Pérez Zeledón and Coto Brus municipalities, Caldas Department at the western central Colombia, and Jinotega Department northern Nicaragua. At the end, the study helped to obtain a base line of agro-environmental sustainability, by evaluating agro-ecological indicators at the agroforestry systems within coffee and pasture pilot and control farms at the Colombia, Costa Rican, Nicaraguan coffee areas.

Tesis escrita en español con resumen en inglés