Tesis (Maestría) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2004

33 referencias bibliográficas en las páginas 101-104

El estudio presenta los procedimientos y resultados de la evaluación de sostenibilidad de los sistemas de producción predominantes de la comunidad Los Angeles. Se recomienda que el proyecto de seguimiento al proceso de estabilización social y económica de la comunidad a través de estrategias diferenciadas: por un lado, ofertas productivas y tecnológicas que respondan a necesidades ecológica-productiva; por el otro, alternativas la cadena productiva a mediano plazo; y finalmente, fortalecer las capacidades locales para la gestión del desarrollo comunal. Todo lo anterior debe estar enmarcado en una estrategia de intervención que promueva la coordinación con otras instituciones de Gobierno y ONGs.

This study presents the procedures and evaluation results of the predominant productive systems in the community of Los Angeles in Kukra Hill. We recommend that the project follow up on the process of social and economical stabilization for the community through differential strategies: productive and technological supply that responds to the ecological-productive needs, medium-term productive chain alternatives, and finally, capacity building of local associations in order to improve community development. All of the above should be framed in an intervention strategy which promotes the coordination between other governmental institutions and NGOs.