Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrilaba (Costa Rica), 2003

22 referencias de las páginas 254-256

Se realizó un estudio de sistematización de las metodologías ejecutadas con las familias productoras de las diferentes instituciones, organizaciones y proyectos que tienen incidencia en la subcuenca del Río Jucuapa. Matagalpa, Nicaragua; en los meses de enero a agosto del 2003; con el propósito de obtener los elementos claves de la metodología que incide sobre el quehacer de cada uno de ellos, además de conocer la percepción de los profesionales y productores. Con el análisis de los elementos encontrados se elaboró una propuesta metodológica para sistematizar las experiencias de los proyectos de desarrollo, así como algunas alternativas y características que deben tener los futuros proyectos.

A systematization study of executing methodologies was developed with the producer families from different institutions, organizations, and projects within the Jucuapa River sub-watershed, Matagalpa, Nicaragua during January to August 2003. This study focused on the obtention of key elements from these methodologies, to determine their influence on the entities; furthermore, the perception of professional and producer-families was investigated. A methodological proposal was made with the analyses of the elements found to systematize the experience of the local development projects. Another approach to this proposal is to provide the parameters to be considered for future projects.

Tesis escrita en español con resumen en inglés