Incluye 7 referencias bibliográficas en la página 21

El objetivo principal de los registros de las actividades de extensión, es mejorar los servicios de extensión forestal suministrados a los clientes: las comunidades rurales. A la vez, ofrece al extensionista una herramienta para facilitar su trabajo y establecer una base de datos, que permita analizar la efectividad de los proyectos y programas vinculados a la forestería a pequeña escala. Entre los principales beneficios que ofrece el sistema se destacan: 1) ofrece la oportunidad de organizar, planificar y programar mejor la extensión; 2) provee un sistema para el monitoreo del progreso de la extensión por proyecto, agencia o extensionista específico; 3) ayuda a definir prioridades para asistencia técnica, capacitación e investigación y 4) permite analizar y aprender de experiencias sobre la marcha, en forma sistemática y ordenada. En este documento se exponen las bases conceptuales del seguimiento y evaluación y se resalta la importancia de contar con registros estandarizados para generar información con diferentes propósitos. La importancia del sistema se destaca al presentar algunos ejemplos de resultados y posibles productos, que se puedan obtener de los registros de extensión del sistema MIRAEXT.